INTERNATIONAL SYMPOSIUM AND EXHIBITION ON NATURAL DYES - ISEND 2011
Recently developed processes for dyeing with natural colorants
Udaiwal,Brij Ballabh (Rajasthan, India): «Pressure dyeing with natural dyes»+919509631310
24-30 April 11. La Rochelle, France
Aim
By bringing together people from many different horizons, each contributing complementary experiences, it is the aim of ISEND 2011 Europe to provide a genuine platform for discussing the crucial issues facing the cultural and economic revival of natural dyes and colorants, and to present examples of the contribution they already make to a “greener” world.
This International Symposium and Exhibition on Natural Dyes will last for six days, featuring lectures, posters, films, dyeing demonstrations, a market of natural dyes and pigments and products using them, two special exhibitions (at the Aquarium and at the Museum of Natural History).
We shall also organize field excursions to visit farmers growing dye plants, laboratories and to meet the local species of purple-producing muricids along the sea-shore
E-mail: info@isend2011.com
Homepage: http://www.isend2011.com
Phone: (+ 33) - 5 46 99 17 01
Fax: (+ 33) - 5 46 87 28 63
Wednesday, February 9, 2011
Tuesday, February 8, 2011
ABOUT ME BRIJ BALLABH UDAIWAL
ABOUT ME BRIJ BALLABH UDAIWAL
I belong to a family of traditional textile block printers from Sanganer. Sanganer – place which is well known throughout the world for its fine printing with wooden blocks on fabrics.
Being a National Award Winner, year 1991( National Award is conferred to the Crafts persons and weavers in recognition of their outstanding contribution, craftsmanship & development of craft) I have been actively involved and working for the up-liftment of craftsmen by running various educational and vocational training centers. I am also energetically involved in the developments which are taking place regarding the future of hand-block printing in Sanganer and providing employment to 85 odd units dealing in hand-block printing, hand embroidery and stitching which are located in Jaipur, Sanganer, Bagru and near by places and treats every craft person as the original creator of the design and the process because he is the one who knows his job well and has been doing it since ages and thus can create things which are truly his own creations.
I am currently running an NGO in the name of Shilpi Sansthan.
Shilpi Sansthan is an NGO in Sanganer, Jaipur, Rajasthan that for 14 years has been working in the economic development of the surrounding rural area as well as the continued survival and competitiveness of hand-made textiles. It is supported by 13 members and run by 3 officers. All of these are members of the local textile business community and help to financially support the NGO. The organization sees traditional textile manufacturing methods as under threat, and is working to save the same by providing livelihood to the local area at the same time. This is done through providing a common front for some members of the local textile community and the organization and support of 12 Self-Help Groups(SHGs) set up in villages around Sanganer. These groups have been taught to do hand work on textiles and sell them to the local textile distributors. The NGO also makes connections between these labor forces and textile distributors, and connections between the distributors themselves with the goal of helping all. It was founded by myself and I act as secretary and also own a local textile distribution firm, Shilpi, A House of Textiles. This brings a certain business aspect to the NGO and its goals, although the NGO itself, however, cannot officially give financial support to the workers because of its status as a non-profit organization. Instead it organizes the groups and connects them to buyers, or I buy the textiles through Shilpi House of Textiles. Shilpi Sansthan’s SHGs are made up entirely of women from the local farming communities who have come to me in order to start SHGs to create additional income. They receive training and support to do handwork on textiles and sell them to local distributors
Design development and training with handloom Weavers and Handicraft artisans are some favorite areas of work profile. Providing services such for textile dyeing and textile hand block printing with vegetable dyes are also part of my profile.
We manufacturer and exporter of all types of bed cover, pillows, cushions, cushion covers and hand block printed quilts ( Hand Block Printed Home Textiles & Furnishings, Handicrafts and Gifts )
I am always looking for avenues that provides ample opportunity to showcase the excellence of Natural/Vegetable Dyeing and Printing Handicrafts at International as well as National platforms.
I belong to a family of traditional textile block printers from Sanganer. Sanganer – place which is well known throughout the world for its fine printing with wooden blocks on fabrics.
Being a National Award Winner, year 1991( National Award is conferred to the Crafts persons and weavers in recognition of their outstanding contribution, craftsmanship & development of craft) I have been actively involved and working for the up-liftment of craftsmen by running various educational and vocational training centers. I am also energetically involved in the developments which are taking place regarding the future of hand-block printing in Sanganer and providing employment to 85 odd units dealing in hand-block printing, hand embroidery and stitching which are located in Jaipur, Sanganer, Bagru and near by places and treats every craft person as the original creator of the design and the process because he is the one who knows his job well and has been doing it since ages and thus can create things which are truly his own creations.
I am currently running an NGO in the name of Shilpi Sansthan.
Shilpi Sansthan is an NGO in Sanganer, Jaipur, Rajasthan that for 14 years has been working in the economic development of the surrounding rural area as well as the continued survival and competitiveness of hand-made textiles. It is supported by 13 members and run by 3 officers. All of these are members of the local textile business community and help to financially support the NGO. The organization sees traditional textile manufacturing methods as under threat, and is working to save the same by providing livelihood to the local area at the same time. This is done through providing a common front for some members of the local textile community and the organization and support of 12 Self-Help Groups(SHGs) set up in villages around Sanganer. These groups have been taught to do hand work on textiles and sell them to the local textile distributors. The NGO also makes connections between these labor forces and textile distributors, and connections between the distributors themselves with the goal of helping all. It was founded by myself and I act as secretary and also own a local textile distribution firm, Shilpi, A House of Textiles. This brings a certain business aspect to the NGO and its goals, although the NGO itself, however, cannot officially give financial support to the workers because of its status as a non-profit organization. Instead it organizes the groups and connects them to buyers, or I buy the textiles through Shilpi House of Textiles. Shilpi Sansthan’s SHGs are made up entirely of women from the local farming communities who have come to me in order to start SHGs to create additional income. They receive training and support to do handwork on textiles and sell them to local distributors
Design development and training with handloom Weavers and Handicraft artisans are some favorite areas of work profile. Providing services such for textile dyeing and textile hand block printing with vegetable dyes are also part of my profile.
We manufacturer and exporter of all types of bed cover, pillows, cushions, cushion covers and hand block printed quilts ( Hand Block Printed Home Textiles & Furnishings, Handicrafts and Gifts )
I am always looking for avenues that provides ample opportunity to showcase the excellence of Natural/Vegetable Dyeing and Printing Handicrafts at International as well as National platforms.
hand block printed
SHILPI's range of hand block printed home furnishings that include duvet covers, bed spreads, drapes, cushion covers, curtains, pillow covers, table cloths, valances and shower curtains are sourced from the desert state of Rajasthan, where entire villages derive their livelihood from the craft of hand block printing. One gets the sense of being caught in a time warp as camel drawn carts, laden with logs of shesham and bales of fabric, sashay their way down chaotic dusty streets, enabling with every step the metamorphosis of their cargo into gorgeously hued hand block printed textiles.
The block-printed cottons of Jaipur have been renowned for their exquisite pattern, and coloring for at least two hundred and fifty years. Traditional prints favored greatly by the Mughal Emperors and their imperial courts, featured delicate floral sprays, spaced evenly on a white, pastel blue or yellow ground of fine cotton. While designing our collection of home furnishings it has been our endeavor to fuse traditional flavor with a good dose of modern aesthetic sensibility.
The tradition of hand block printing has continued to exist on a parallel universe, stubbornly resistant to industrialization, and is to this day practiced without the aid of mechanization or computerization. It is this defiant indifference to mechanization that gives block printing the aura of a pure craft form and makes block printed textiles so esteemed. Traditionally these textiles played an integral part of village life. However, with the introduction of mill prints and easy to maintain wash and wear synthetics, these textiles are gradually losing their appeal to the village consumer. It is only a growing appreciation of this craft in urban and export markets that is keeping this ebbing craft alive.
The block-printed cottons of Jaipur have been renowned for their exquisite pattern, and coloring for at least two hundred and fifty years. Traditional prints favored greatly by the Mughal Emperors and their imperial courts, featured delicate floral sprays, spaced evenly on a white, pastel blue or yellow ground of fine cotton. While designing our collection of home furnishings it has been our endeavor to fuse traditional flavor with a good dose of modern aesthetic sensibility.
The tradition of hand block printing has continued to exist on a parallel universe, stubbornly resistant to industrialization, and is to this day practiced without the aid of mechanization or computerization. It is this defiant indifference to mechanization that gives block printing the aura of a pure craft form and makes block printed textiles so esteemed. Traditionally these textiles played an integral part of village life. However, with the introduction of mill prints and easy to maintain wash and wear synthetics, these textiles are gradually losing their appeal to the village consumer. It is only a growing appreciation of this craft in urban and export markets that is keeping this ebbing craft alive.
Thursday, January 6, 2011
सांगानेर के शिल्पी का अमेरिका के अटलांटा में छपाई प्रदर्शन
सांगानेर के शिल्पी का अमेरिका के अटलांटा में छपाई प्रदर्शन
भारत सरकार के वस्त्र मंत्रालय के विकास आयुक्त ( हस्तशिल्प) द्वारा हस्तशिल्प निर्यात संवर्धन कार्यक्रम के अंतर्गत सांगानेर के युवा राष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्त सिध्हस्त शिल्पी बृज बल्लभ उदयवाल का चयन 14 से 18 जनवरी 2011 तक होने वाले आयोजन "अटलांटा इंटरनेशनल गिफ्ट एंड होम फर्निशिंग मार्केट" अटलांटा अमेरिका में सांगानेर कि विश्व प्रसिद्ध हाथ ठप्पा छपाई कला का जीवंत प्रदर्शन के लिये हुआ है. जिसके अंतर्गत प्राकृतिक एवं वानस्पतिक रंगों के प्रयोग को विभिन्न प्राकृतिक कपड़ो पर सांगानेरी रंगाई एवं छपाई के माध्यम से दुनिया भर के आये हुए आयातकों के सामने प्रस्तुत किया जायेगा.
ज्ञात हो कि विगत कई दशकों से सांगानेर कि हाथ ठप्पा छपाई कला हजारों करोड़ विदेशी मुद्रा अर्जन करती रही है एवं अनुमानत प्रति वर्ष सांगानेर जयपुर से $ 200 करोड़ का व्यापार होता है जिससे लगभग 2000 परिवारों का रोजगार चलता है, आशा है कि यह प्रदर्शन निर्यात को और बढ़ावा देने में सहयोगी होने के साथ ही अधिक रोजगार उपलब्ध करने का उचित माध्यम साबित होगा.
उक्त आयोजन को मूर्त रूप देने हेतु दिल्ली स्थित निर्यातको कि परिषद् :- हस्तशिल्प निर्यात संवर्धन परिषद् जो कि भारत सरकार के वस्त्र मंत्रालय से प्रायोजित है, द्वारा हस्तशिल्पियों एवं निर्यातको को भेजने के सन्दर्भ समस्त औपचारिकताओ को अंजाम दिया जाता है.
सांगानेर, जयपुर
जयपुर शहर से 14 किलोमीटर दूर स्थित सांगानेर रंगाई-छपाई का एक विश्व प्रसिद्ध केन्द्र हैं।
शिल्प उद्योग के लिए शहर महत्त्वपूर्ण केन्द्र है और ठप्पे छपाई की इकाइयों द्वारा हाथ से बने बढिया कपड़े यहाँ बनते है। यह कपड़ा देश व विदेश में प्रसिद्ध है।
ब्लॉक प्रिंट से सांगानेर में कार्यरत 375 इकाइयाँ 2000 परिवारों को रोजगार प्रदान करती हैं.20,000 लोग इस शिल्प पर अपनी आजीविका के लिए निर्भर है.
हाथ ब्लॉक छपाई भारत में सदियों पुरानी परंपरा है.लगभग 500 वर्ष पुराना है, हाथ ब्लॉक छपाई शिल्प एक विरासत के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है. हाथ ब्लॉक छपाई में सीमित उत्पादन और गहन मानव इनपुट है, सीमित पानी, प्राकृतिक रंजक के साथ बना, सांगानेरी हैण्ड ब्लॉक प्रिंटेड एक ब्रांड नाम हैं,यह पर्यावरण के अनुकूल है. परंपरागत शैली के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता है.
बृज बल्लभ उदयवाल
मैं सांगानेर से पारंपरिक वस्त्र ब्लॉक प्रिंटर के एक परिवार से हूँ जो अच्छी तरह से रेशम और सूती वस्त्रों ( कपड़ों ) पर लकड़ी के ब्लॉक के साथ सुंदर, ख़ूबसूरत, शोभायमान, मुद्रण के लिए है दुनिया भर में कई पीढ़ियों से जाना जाता है.
डिजाइन, विकास और हथकरघा बुनकरों और हस्तशिल्प कारीगरों के साथ काम मेरे प्रोफ़ाइल के कुछ पसंदीदा क्षेत्र हैं. कपड़ा रंगाई और वनस्पति रंगों के साथ कपड़ा हाथ ब्लॉक छपाई के लिए सेवाओं को भी उपलब्ध कराना मेरी प्रोफ़ाइल का हिस्सा हैं.
बेड कवर, तकिए, कुशन कवर पर्दे और रजाई इत्यादि मेरे कुछ मुख्या उत्पाद है जो कि सूती एवं रेशमी कपड़ो पर हाथ ठप्पा छपाई से बनाये जाते है.
मैं हमेशा ऐसे अवसरों कि तलाश में रहता हूँ जो मुझे प्राकृतिक / वनस्पति प्रिंटिंग हस्तशिल्प की उत्कृष्टता को राष्ट्रीय एवं अंतर राष्ट्रीय प्लेटफार्म उपलब्ध करा सके.
राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता ( वर्ष 1991 )
(राष्ट्रीय पुरस्कार - शिल्पियों और बुनकरों को उनके उत्कृष्ट योगदान, शिल्प कौशल और शिल्प के विकास के लिये जीवन में एक बार ही राष्ट्रपति द्वारा प्रदान किया जाता है)
प्राकृतिक एवं वानस्पतिक रंगों से रेशमी कपडे पर 265 छापों, 65 रंगों के संयोजन से एक साड़ी में 16 साडीयों के नमूने तैयार किये जो कि अद्वितीय, अनूठा, अनन्य, निराला,अनोखा शिल्प बना, (न पहले कभी बना और न कभी भविष्य में बनेगा)
एक राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता होने के नाते, मैं शिल्पियों एवं राष्ट्रीय तथा अंतरराष्ट्रीय फैशन संस्थानों के छात्रों के उत्थान के लिये सक्रिय रूप से शिल्प शिक्षा के विभिन्न कार्यक्रम चलाकर शिल्पोथान के लिये काम कर हूँ.
शिल्पी संस्थान
शिल्पी संस्थान सांगानेर, जयपुर, राजस्थान में एक गैर सरकारी संगठन है , जो कि 14 वर्षों से आसपास के ग्रामीण क्षेत्र के आर्थिक विकास के लिये काम कर रहा है. 13 सदस्यों द्वारा समर्थित है और 3 अधिकारियों द्वारा चलाए जाने वाले इस संस्थान में स्थानीय वस्त्र व्यापार समुदाय के शिल्पी सदस्य हैं, संस्थान में मैं सचिव के रूप में कार्य कार्य कर रहा हूँ.
भारत सरकार के वस्त्र मंत्रालय के विकास आयुक्त ( हस्तशिल्प) द्वारा हस्तशिल्प निर्यात संवर्धन कार्यक्रम के अंतर्गत सांगानेर के युवा राष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्त सिध्हस्त शिल्पी बृज बल्लभ उदयवाल का चयन 14 से 18 जनवरी 2011 तक होने वाले आयोजन "अटलांटा इंटरनेशनल गिफ्ट एंड होम फर्निशिंग मार्केट" अटलांटा अमेरिका में सांगानेर कि विश्व प्रसिद्ध हाथ ठप्पा छपाई कला का जीवंत प्रदर्शन के लिये हुआ है. जिसके अंतर्गत प्राकृतिक एवं वानस्पतिक रंगों के प्रयोग को विभिन्न प्राकृतिक कपड़ो पर सांगानेरी रंगाई एवं छपाई के माध्यम से दुनिया भर के आये हुए आयातकों के सामने प्रस्तुत किया जायेगा.
ज्ञात हो कि विगत कई दशकों से सांगानेर कि हाथ ठप्पा छपाई कला हजारों करोड़ विदेशी मुद्रा अर्जन करती रही है एवं अनुमानत प्रति वर्ष सांगानेर जयपुर से $ 200 करोड़ का व्यापार होता है जिससे लगभग 2000 परिवारों का रोजगार चलता है, आशा है कि यह प्रदर्शन निर्यात को और बढ़ावा देने में सहयोगी होने के साथ ही अधिक रोजगार उपलब्ध करने का उचित माध्यम साबित होगा.
उक्त आयोजन को मूर्त रूप देने हेतु दिल्ली स्थित निर्यातको कि परिषद् :- हस्तशिल्प निर्यात संवर्धन परिषद् जो कि भारत सरकार के वस्त्र मंत्रालय से प्रायोजित है, द्वारा हस्तशिल्पियों एवं निर्यातको को भेजने के सन्दर्भ समस्त औपचारिकताओ को अंजाम दिया जाता है.
सांगानेर, जयपुर
जयपुर शहर से 14 किलोमीटर दूर स्थित सांगानेर रंगाई-छपाई का एक विश्व प्रसिद्ध केन्द्र हैं।
शिल्प उद्योग के लिए शहर महत्त्वपूर्ण केन्द्र है और ठप्पे छपाई की इकाइयों द्वारा हाथ से बने बढिया कपड़े यहाँ बनते है। यह कपड़ा देश व विदेश में प्रसिद्ध है।
ब्लॉक प्रिंट से सांगानेर में कार्यरत 375 इकाइयाँ 2000 परिवारों को रोजगार प्रदान करती हैं.20,000 लोग इस शिल्प पर अपनी आजीविका के लिए निर्भर है.
हाथ ब्लॉक छपाई भारत में सदियों पुरानी परंपरा है.लगभग 500 वर्ष पुराना है, हाथ ब्लॉक छपाई शिल्प एक विरासत के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है. हाथ ब्लॉक छपाई में सीमित उत्पादन और गहन मानव इनपुट है, सीमित पानी, प्राकृतिक रंजक के साथ बना, सांगानेरी हैण्ड ब्लॉक प्रिंटेड एक ब्रांड नाम हैं,यह पर्यावरण के अनुकूल है. परंपरागत शैली के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता है.
बृज बल्लभ उदयवाल
मैं सांगानेर से पारंपरिक वस्त्र ब्लॉक प्रिंटर के एक परिवार से हूँ जो अच्छी तरह से रेशम और सूती वस्त्रों ( कपड़ों ) पर लकड़ी के ब्लॉक के साथ सुंदर, ख़ूबसूरत, शोभायमान, मुद्रण के लिए है दुनिया भर में कई पीढ़ियों से जाना जाता है.
डिजाइन, विकास और हथकरघा बुनकरों और हस्तशिल्प कारीगरों के साथ काम मेरे प्रोफ़ाइल के कुछ पसंदीदा क्षेत्र हैं. कपड़ा रंगाई और वनस्पति रंगों के साथ कपड़ा हाथ ब्लॉक छपाई के लिए सेवाओं को भी उपलब्ध कराना मेरी प्रोफ़ाइल का हिस्सा हैं.
बेड कवर, तकिए, कुशन कवर पर्दे और रजाई इत्यादि मेरे कुछ मुख्या उत्पाद है जो कि सूती एवं रेशमी कपड़ो पर हाथ ठप्पा छपाई से बनाये जाते है.
मैं हमेशा ऐसे अवसरों कि तलाश में रहता हूँ जो मुझे प्राकृतिक / वनस्पति प्रिंटिंग हस्तशिल्प की उत्कृष्टता को राष्ट्रीय एवं अंतर राष्ट्रीय प्लेटफार्म उपलब्ध करा सके.
राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता ( वर्ष 1991 )
(राष्ट्रीय पुरस्कार - शिल्पियों और बुनकरों को उनके उत्कृष्ट योगदान, शिल्प कौशल और शिल्प के विकास के लिये जीवन में एक बार ही राष्ट्रपति द्वारा प्रदान किया जाता है)
प्राकृतिक एवं वानस्पतिक रंगों से रेशमी कपडे पर 265 छापों, 65 रंगों के संयोजन से एक साड़ी में 16 साडीयों के नमूने तैयार किये जो कि अद्वितीय, अनूठा, अनन्य, निराला,अनोखा शिल्प बना, (न पहले कभी बना और न कभी भविष्य में बनेगा)
एक राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता होने के नाते, मैं शिल्पियों एवं राष्ट्रीय तथा अंतरराष्ट्रीय फैशन संस्थानों के छात्रों के उत्थान के लिये सक्रिय रूप से शिल्प शिक्षा के विभिन्न कार्यक्रम चलाकर शिल्पोथान के लिये काम कर हूँ.
शिल्पी संस्थान
शिल्पी संस्थान सांगानेर, जयपुर, राजस्थान में एक गैर सरकारी संगठन है , जो कि 14 वर्षों से आसपास के ग्रामीण क्षेत्र के आर्थिक विकास के लिये काम कर रहा है. 13 सदस्यों द्वारा समर्थित है और 3 अधिकारियों द्वारा चलाए जाने वाले इस संस्थान में स्थानीय वस्त्र व्यापार समुदाय के शिल्पी सदस्य हैं, संस्थान में मैं सचिव के रूप में कार्य कार्य कर रहा हूँ.
Subscribe to:
Comments (Atom)
